Н.Леонов. «Впервые в Алай. Путешествие А.П.Федченко в 1871 году»

лошадь. Видимо, он ехал с какой-то киргизской кочевки, и притом, как видно, не близкой.

Боясь, чтобы караул-беги не помешал, Федченко немедля приказал переводчику:

— Прапорщик Нурекин, опередим лукавого старика!

С этими словами Федченко поскакал по дороге навстречу киргизу. За ним — Нурекин.

— В разговоре с киргизом будьте как можно более настойчивым! — крикнул Федченко переводчику. — Такой случай нельзя упустить!

Когда они поровнялись с киргизом, Нурекин вступил с ним в переговоры.

Оказалось, что киргиз служит ханским джигитом в Коканде. Его зовут Хасан-пянджбаши, а ездил он в родной аул на побывку.

— Так вы джигит почтенного хана? Очень хорошо! Всемилостивейший хан разрешил нам посетить горы, стойбища киргизов. Но таджики не хотят провести нас в горы. Если вы согласитесь помочь нам и укажете дорогу, то я лично сделаю вам хороший подарок. А кроме того, напишу хану письмо и в этом письме подробно опишу услуги, которые вы нам окажете. Хан, конечно, пожелает наградить вас...

В это время подъехал к ним и сам караул-беги. Надо было действовать быстро и решительно, старик мог все напортить.

— Слушайте, караул-беги, — обратился к нему Федченко. — Нам повезло: Хасан-пянджбаши соглашается проводить нас в горы. Скажите ему и от себя, что он сделает угодное хану, если станет нашим вожаком.

Караул-беги молчал в нерешительности. Тогда Федченко сказал киргизу твердо:

— Почтенный Абду-Карим, караул-беги, имеет при себе ханское повеление... Покажите почтенному Хасану ханскую грамоту.

Караул-беги неохотно вынул из-под полы халата ханскую грамоту. Киргиз с очевидным почтением принял из его рук грамоту с ханской печатью, бегло прочел ее и сказал:

— Я джигит великого хана. Я обязан исполнять все его повеления. Едемте за мной.

Весь караван двинулся за новым вожаком, посланным, казалось, самой судьбой.

Дорога вскоре отошла в сторону от Кшемиша и повела по ущелью Хаджи-Чибурган. Тропа оказалась для езды нетрудной.