Н.Леонов. «Впервые в Алай. Путешествие А.П.Федченко в 1871 году»

Туг.

За тесниной показалась могила святого. Над могилой стоял туг — шест с замысловатыми украшениями и пучком волос из хвоста дикого яка. Около шеста лежала куча козьих и бараньих рогов. В этой куче Федченко нашел рога оленя.

Что это за рога? — спросил он у киргиза

— Это рога оленя-богу.

— А где он водится?

— В северных горах ханства (в Тянь-Шане).

— Чья это могила?

— Святого Хаджи-Чибургана. Здесь, в ущелье, он долго жил как отшельник, в ущелье он и умер. А называли его хаджи за то, что он совершил паломничество в священную Мекку.

За могилою Хаджи-Чибургана ущелье неожиданно расширилось. Показались пашни.

— Чьи это пашни? — спросил Федченко у киргиза.

— Таджиков из Воруха.

— Таджиков из Воруха? Абду-Карим, вы слышите? Как же ловко вас обманывали жители Воруха, а вы так легко им поверили!

Абду-Карим отмалчивался: он явно попал в неловкое положение. «Уж больно настойчив этот русский!» думал, наверное, о Федченко старик.

Путники ехали мимо пашен. Хлеба здесь, в горах, стояли еще совсем незрелые. А внизу, в долине Сыр-Дарьи, урожай уже давно был снят. Видно было, что в разных районах ханства — в долине и на горах — сбор урожая растягивается месяца на два.

На ночлег путники р (нераспознано!)