Н.Леонов. «Впервые в Алай. Путешествие А.П.Федченко в 1871 году»

лошадей не покупать, а нанять человека, занимающегося перевозкой товаров на вьюках. Таких людей в Коканде называли «ишакчи».

С владельцем вьючных лошадей Мирза-Раимом было заключено письменное соглашение. За лошадей Мирэа-Раим назначил сравнительно невысокую цену. Таким образом, путешественники избавлялись от забот о корме семи лишних лошадей, о целости веревок, о вьюках. Радость была, впрочем, преждевременной: Мирза-Раим был вовсе не таким послушным, каким он показался.

Перед отъездом из Коканда пришлось испытать и еще одно огорчение: повар Василий, нанятый в Ташкенте, испугавшись трудностей путешествия, а может быть, рассказов о кровавых стычках между кокандцами и киргизами, решил притвориться больным:

— Не могу ехать с вами, заболел я.

Повар Василий назвал такую болезнь, что Федченко поспешил освободить его от обязанностей. Взамен взят был молодой узбек

15 июня путешественнику вручили долгожданную грамоту с печатью хана Худояра.

В грамоте говорилось:

«Правителям, аминам, серкерам и другим начальствующим лицам округов Маргелана, Андижана, Шаариханы, Аравана и Булакбаши и городов Оша, Уч-Кургана, Чемиана, Соха, Исфары, Чарку и Воруха да будет известен сей высочайший приказ: шесть человек русских, и в числе их одна женщина, с семью служителями едут видеть гористые страны, почему повелевается, чтобы в каждом округе и в каждом месте их принимали как гостей, чтобы никто из кочевников-киргизов и оседлых узбеков не трогал их и чтобы упомянутые русские совершили свое путешествие весело и спокойно. Это должно быть исполнено беспрекословно».

Отправив менее нужные вещи и часть серебряных денег в Маргелан, Федченко с женой, переводчиком, препаратором и джигитами выехал в горы. Путешественников сопровождал, по повелению хана, конвой кокандцев из восьми человек. Начальником конвоя ехал почтенный караул-беги — седобородый Абду-Карим.